Раненый Лапа Ягуара убивает сына предводителя группы преследователей, который добивал поверженных беглецов, и скрывается в зарослях. За ним начинается бешеная погоня. В джунглях один за другим преследователи гибнут при обстоятельствах, которые им ранее предрекла больная девочка. Восстановившемуся от раны беглецу также удается убить двоих воинов. Начавшийся тем временем тропический ливень начинает затапливать яму, в которой скрывается жена Лапы Ягуара. У не происходят роды, и на свет появляется малыш. Возникает опасность гибели всей семьи в результате затопления. Только Лапа Ягуара может спасти семью. Погоня за Лапой Ягуара продолжается. Предводитель воинов повторно ранит его из лука, но попадает в заранее заготовленную ловушку и погибает. Двое оставшихся в живых преследователей в конце концов настигают Лапу Ягуара на берегу моря. Изможднный охотник падает на колени. Приблизившиеся преследователи устремляют свои взоры в море и останавливаются как вкопанные. То, что они видят, потрясает их настолько, что они забывают о своей жертве. Перед ними огромные парусные корабли испанских конкистадоров и направляющиеся к берегу шлюпки с вооружнными воинами и миссионерами. Поражнные увиденным, преследователи уже не обращают внимания на Лапу Ягуара. Воспользовавшись моментом, он убегает от них и возвращается в деревню, где освобождает из ямы свою жену и детей. Он уводит семью в джунгли, чтобы основать новое стойбище и продолжить род. Актр. Роль. Херардо Тарасена. Средний Глаз Средний Глаз. Родольфо Паласиос. Змеиные Чернила Змеиные Чернила. Ариэль Гальван. Висячий Мох Висячий Мох. Бернардо Руис. Четыре Пьяницы Четыре Пьяницы. Рикардо Диас Мендоса. Острый Камень Острый Камень. Ричард Кан. Десять Пикару Десять Пикару. Карлос Рамос. Челюсть Обезьяны Челюсть Обезьяны. Аммель Родриго Мендоса. Клюв Сарыча Клюв Сарыча. Марко Антонио Аргета. Говорящий Ветер Говорящий Ветер. Акетцали Гарсиамальчик пророк. Мария Исидра Оильдевочка пророк. Абел Вулричсмеющийся человек. Фернандо Эрнандесверховный жрец. Рафаэль Велесправитель майя. Диана Ботельожена правителя. Общий мотив погони, возможно, заимствован из фильма 1. Голая добыча англ. Корнела Уайлда, в котором разгневанные оскорблением вождя охотники африканского племени дают шанс спастись одному из приехавших на сафари. Также отмечают вероятное цитирование некоторых сцен Голой добычи и вестерна Убегая от стрелы англ. Гибсон и Сафиния нашли время, чтобы побеседовать о их общей любви к фильмам и о том, что волнует их при работе над фильмами. Из этих бесед возник скелет фильма Апокалипто. Мы хотели придать этому жанру новую форму, но не посредством новых технологий или механизмов, но обнажением до наиболее напряжнной формы, где человек убегает от гибели и, в то же время, возвращается назад, чтобы сделать нечто важное для себя. Оригинальный текст англ. Они рассматривали культуры ацтеков и майя, но в итоге остановились на майя ввиду е высокой утончнности и последующего упадка. Майя были намного более интересны для нас. Вы можете выбрать цивилизацию по е кровожадности или вы можете показать цивилизацию майя настолько утончнную с е огромными знаниями в области медицины, науки, археологии и техники,. Это намного более интересный мир для изучения что с ними случилось и почему. Оригинальный текст англ. В аудиокомментариях по поводу первого выпуска фильма на DVD Сафиния заявляет, что основой рассказа старого шамана роль которого исполнил Эспиридион Акоста Каче, являющийся сказочником индейцев майя. При разработке сценария Сафиния и Гибсон совершали поездки в Гватемалу, Коста Рику и на полуостров Юкатан, чтобы найти места съмок фильма и посетить руины майя. Стремясь к исторической достоверности, создатели фильма пригласили в качестве консультанта Ричарда Д. Хансена, специалиста по майя, доцента археологии университета штата Айдахо и руководителя проекта Mirador Basin по сохранению большого участка дождевого гватемальского леса и руин майя, которые находятся на его территории. Гибсон сказал так об участии Хансена Ричард заразил нас своим энтузиазмом. Он сумел убедить и успокоить нас, что в написанном нами наряду с воображением присутствовала и некоторая достоверность. Диалоги фильма Апокалипто построены полностью на юкатекском языке. Гибсон объясняет Я думаю, когда аудитория слышит различные языки, то полностью уходит из собственной реальности и погружается в мир, показанный в фильме. И, что более важно, это также делает акцент на кинематографических визуальных эффектах, которые являются видом универсального языка сердца. Для режиссра было важным, что эти персонажи были абсолютно похожи на месоамериканцев доколумбовой эпохи. Некоторые из самых юных или старейших членов съмочной команды были индейцами майя, которые не владели другими языками, кроме юкатекского, и никогда прежде не видели высотных зданий. Программа Для Улучшения Звука Видео подробнее. Вы можете пойти против типа или согласно типу. В данном случае я предпочл провести отбор актров, соответствовавших прототипам ввиду наличия диалекта и неустановленного исторического периода, в который происходило действие фильма. В дополнение к ведущим актрам некоторые сцены потребовали участия, по меньшей мере 7. В съмочную команду входила большая группа визажистов и костюмеров они работали для того, чтобы придать большому числу исполнителей образ майя. Группа визажистов под руководством Альдо Синьоретти ежедневно накладывали аппликации, изображавшие татуировки, шрамы и туннели в мочках ушей всем актрам, появлявшимся на экране. Согласно консультанту Ричарду Д. Харрису Я проводил час за часом, изучая керамику и рисунки в поисках изображений татуировок. Были исследованы все шрамирования и татуировки, инкрустированные нефритом зубы, предметы, вставленные в уши. Небольшой прут, продетый через уши и носовую перегородку, был полностью артистическим новшеством. Пример внимания, уделяемого деталям изображение татуировки горизонтальная полоса с двумя точками над ней на Семрке, жене Лапы Ягуара, представляет собой символьное обозначение, используемое майя для цифры семь. Для исследования оружия майя и создания его образцов был нанят английский бронник и оружейник Симон Атертон, работавший с Гибсоном на съмках фильма Храброе сердце. Гибсон снял Атертона в роли францисканского монаха, держащего крест в одной из финальных сцен фильма.